-
1 instruct
давати вказівки, проводити інструктаж, інструктувати; віддавати розпорядження; доручати ведення ( справи); знайомити ( адвоката) із обставинами справи; інформувати- instruct a jury on the law
- instruct in law
- instruct the jury -
2 instruct
vto instruct smb. in music — навчати когось музики
2) інструктувати, давати інструкції (вказівки, розпорядження); наказувати3) амер. давати наказ (депутатові)4) інформувати, повідомляти, сповіщати5) юр. знайомити (адвоката) з обставинами справи; доручати вести справу6) юр. доводити, підтверджувати* * *[in'strekt]v1) учити, навчати; наставляти2) інструктувати, давати інструкції; доручати3) інформувати4) юp. доручати ( адвокатов ведення справи)5) дiaл.; юp. доводити -
3 actual malice
злий умисел, встановлений за фактичними обставинами справи; злочинний намір (умисел), що випливає із самої злочинної дії -
4 excusable homicide
ненавмисне (виправдане) вбивство, пробачливе позбавлення життя ( за обставинами справи) -
5 excusable participator
= excusable participator in a crime учасник злочину, дії якого можна виправдати обставинами справи -
6 implied malice
злий умисел, що припускається ( за обставинами справи) -
7 instruct a counsel
-
8 instruction from the court
напуття судді присяжним ( стосовно питань права); ознайомлення ( адвоката) з обставинами справи; судове доручення ( адвокату) вести справуEnglish-Ukrainian law dictionary > instruction from the court
-
9 instructions to the attorney
= instructions to the barrister, instructions to the solicitor ознайомлення адвоката з обставинами справиEnglish-Ukrainian law dictionary > instructions to the attorney
-
10 intent presumed from the facts
умисел, презюмований за обставинами справиEnglish-Ukrainian law dictionary > intent presumed from the facts
-
11 justifiable killing
позбавлення життя, виправдане обставинами справи -
12 justifiable participation
= justifiable participation in a crime участь у вчиненні злочину, яка може бути виправдана за обставинами справиEnglish-Ukrainian law dictionary > justifiable participation
-
13 justifiable participator
= justifiable participator in a crime учасник злочину, дії якого можна виправдати обставинами справи -
14 justified killing
позбавлення життя, виправдане обставинами справи -
15 malice in fact
злий умисел, як його встановлено за фактичними обставинами справи; злочинний намір (умисел), що випливає із самої злочинної дії -
16 special damages
реальні (фактичні) збитки, що визначаються особливими обставинами справи -
17 unjustifiable homicide
позбавлення життя, не виправдане обставинами справи -
18 unjustifiable killing
позбавлення життя, не виправдане обставинами справи -
19 unjustified homicide
позбавлення життя, не виправдане обставинами справи -
20 unjustified killing
позбавлення життя, не виправдане обставинами справи
- 1
- 2